Форум Статьи Контакты
Строительство — возведение зданий и сооружений, а также их капитальный и текущий ремонт, реконструкция, реставрация и реновация.

Цэрэнпилийн Гомбосурэн


Цэрэнпилийн Гомбосурэн (5 января 1943, Хужирт, Уверхангай, МНР) — монгольский политик, Министр иностранных дел Монголии (1988—1996), дипломат, переводчик.

Образование

1951—1961 годах Средняя школа сомона Хужирт Увурхангайского аймака.

1961—1966 годах Московский государственный университет печати.

1974—1976 годах ЗХУ-ын Коммунист Намын Төв Хорооны дэргэдэх Намын дээд сургуууль,

1978—1979 годах Дипломатическая Академия при МИД, СССР.

Деятельность

1967—1974 годах Технолог, начальник отдела Государственного печатного комбината.

1976—1982 годах Начальник 1-отдела МИД МНР.

1982—1984 годах Заместитель министра иностранных дел МНР.

1984—1987 году Советник-посланник в Посольстве МНР в СССР.

1987—1988 году Заместитель Международного отдела ЦК МНРП.

1988—1996 году Министр иностранных дел Монголии.

1990 году секретарь, член Политбюро ЦК МНРП.

1992—1996 годах член Великого Государственного Хурала /Парламента/ Монголии.

1997—2002 годах Председатель правления, советник Национальной Фабрики по ценным бумагам.

Творчество

Перевёл с русского на монгольский язык «Рыба-король» известного русского писателя В. Астафьева, «Дети Арбата» А. Рыбакова, «Страх», «Пепел» И. Ильфа, «12 стульев» Е. Петрова, «Золотой теленок». Перевел более 20 русских классиков, в том числе Ф. М. Достоевского «Грех», «Братья Карамазовы» и «Безумие» и других авторов.

Награды

Орден Сухэ-Батора, «Полярная Звезда», Дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла Монголии /1991/, Заслуженный деятель искуств Монголии /2005/.


(голосов:0)

Пожожие новости
Комментарии

Ваше Имя:   

Ваш E-Mail: