Батюшкову
Это статья о стихотворении А. С. Пушкина Батюшкову. Другое посвящение Пушкина К Батюшкову смотрите в отдельной статье.
«Батюшкову» (вариант названия по первой строчке — «В пещерах Геликона») — лицейское стихотворение А. С. Пушкина, напечатанное в 1815 году в ж. «Российский Музеум» (№ 6, стр. 266—267) с подписью «Александр Нкшп» (с опечаткой: Икшп).
Датируется началом февраля — маем 1815 года.
Юношеская публикация Пушкина больше при жизни автора не публиковалась. В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания П. В. Анненкова (т. II, 1855 г.)
Автограф неизвестен. Сохранились четыре копии, которые между собой различаются:
- 1) в тетради И. В. Помяловского № 110 (П2);
- 2) в сборнике «Дух лицейских трубадуров»;
- 3) в тетради Н. С. Тихонравова (Т);
- 4) в тетради П. Я. Дашкова (Дш).
В наши дни печатается по журнальной публикации 1815 года, с современной орфографией (вместо «В дни резвости златыя» — «В дни резвости златые»
Стихотворение написано после встречи с Батюшковым в первых числах февраля 1815 года. Батюшкову — ответ в стихах советам признанного стихотворца (выведенный как «певец забавы», «друг Пермесских дев»).
Константин Николаевич Батюшков посоветовал юноше обратиться к героической военной теме Отечественной войны:
Ты хочешь, чтобы славы
Стезею полетев,
Простясь с Анакреоном,
Спешил я за Мароном
И пел при звуках лир
Войны кровавый пир.
Однако начинающий поэт отклонил рекомендации мэтра, завершив послание словами:
Бреду своим путём:
Будь всякой при своем
Последняя строчка, выделенная курсивом, является парафразой из послания Жуковского к Батюшкову («Будь каждый при своем//(Рек царь земли и ада)», 1812 года) и представляет собой известное латинское выражение (девиз Горация в его посвященных Меценату 1-й оде I книги и 1-й сатире I книги)