Форум Статьи Контакты
Строительство — возведение зданий и сооружений, а также их капитальный и текущий ремонт, реконструкция, реставрация и реновация.

Ливвиковское наречие

Дата: 26-03-2021, 06:00 » Раздел: Статьи  » 

Ливвиковское наречие (livvin kieli, livvinkarjala) — одно из трёх основных наречий карельского языка, распространённое среди субэтнической группы карелов-ливвиков. Число говорящих спорно — от 14,1 до 25 тысяч человек, проживающих, в основном, в Олонецкой Карелии, но также и в Финской Карелии (до 3 тысяч человек).

Происхождение ливвиковского наречия до настоящего времени достоверно не определено, но оно относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской группы языков. В этом наречии присутствует значительное количество заимствований из вепсского языка, а также пласт западноприбалтийской лексики, отсутствующий в других карельских наречиях.

Языком знаменитой берестяной грамоты № 292, вероятно, является архаичная форма ливвиковского наречия. С 1990 года на ливвиковском диалекте издаётся газета «Oma Mua». В 2011 году Обществом карельского языка началось издание журнала на карельском языке «Karjal Žurnualu» (в основном, на ливвиковском диалекте, хотя собственно-карельский и тверской там также представлены).

В российской лингвистике ливвиковское наречие принято считать диалектом карельского языка, в то время как часть финских лингвистов считают его самостоятельным языком.

Письменность

Достоверных сведений о возникновении письменности у ливвиков не имеется, но в XIX веке она уже существовала на основе кириллицы, а в 1930-х годах была введена письменность на основе латиницы.

В 1989 году властями Карелии были официально утверждены алфавиты карельского языка.

Алфавит для ливвиковского наречия:

В 2007 году Правительством Республики Карелия был утверждён новый алфавит карельского языка, единый для всех диалектов (с изменениями от 29.05.2014):

Диалектология

В составе ливвиковского наречия выделяются следующие диалекты и субдиалекты:

† — мёртвые диалекты и говоры

  • сямозерский †
  • тулемаярвский
  • ведлозерский †
  • вительский †
  • салминский (видлицкий)
  • коткатьярвский
  • рыпушкальский
  • неккульский

Писатели-ливвики

  • Владимир Брендоев (1931—1990);
  • Пётр Семёнов (1934—2019);
  • Зинаида Дубинина (род. 1934);
  • Вася Вейкки (род. 1958).

(голосов:0)

Пожожие новости
Комментарии

Ваше Имя:   Ваш E-Mail: