Форум Статьи Контакты
Строительство — возведение зданий и сооружений, а также их капитальный и текущий ремонт, реконструкция, реставрация и реновация.

Уилсон, Митчелл

Дата: 18-12-2020, 16:11 » Раздел: Статьи  » 

Митчел Уилсон (англ. Mitchell Wilson; 17 июля 1913, Нью-Йорк — 25 февраля 1973, там же) — американский писатель и физик.

Биография

На втором году учёбы в Нью-Йоркском университете заинтересовался физикой. Окончил Колумбийский университет под руководством Исидора Раби, в будущем нобелевского лауреата. В 1939 году сотрудничал в качестве ассистента с Энрико Ферми, который в то время работал в Колумбийском университете. С 1945 г. полностью посвятил себя литературной карьере.

Уилсон начинал с остросюжетных книг. В начале писательской карьеры он создал в соавторстве с Абрахамом Полонски роман «Гусь приготовлен» (The Goose is Cooked, написан в 1940, издан в 1942) под общим псевдонимом Эмметт Хогарт (Emmett Hogarth). По одному из его романов («None so blind») снят фильм «Женщина на берегу» Жана Ренуара (1947). Однако наиболее известные и значительные его романы связаны с темой науки и жизни учёных — прежде всего, это книги «Живи с молнией» (англ. Live with Lightning, 1949, русский перевод — 1952), «Встреча на далеком меридиане» (англ. Meeting at a far meridian, 1961, русский перевод — 1961) и «Брат мой, враг мой» (англ. My Brother, My Enemy, 1952). В последней герои работают над изобретением телевидения — с одним из главных его изобретателей, Владимиром Зворыкиным, Уилсон был близко знаком. Тема ответственности ученого за свои изобретения и их дальнейшую судьбу и тонкий психологический анализ внутреннего мира человека науки сделали эти книги Уилсона популярными в США и особенно в Советском Союзе 1950-70-х годов. Среди работ Уилсона также ряд научно-популярных и биографических книг — «Человеческое тело» («The human body : what it is and how it works»), «Американские учёные и изобретатели» («American Science and Invention, a Pictorial History», 1954 — стала стандартным биографическим справочником), «Энергия» («Energy», 1963), «Страсть к знанию» («Passion to Know», 1972). В последней книге Уилсон исследует и сравнивает работу учёных в обществах различного типа; автор, владевший русским языком, для её написания проинтервьюировал нескольких известных советских учёных. Книги М. Уилсона издавались в переводах на многие языки мира, от исландского до вьетнамского [1].

Семья

Был женат первым браком на Хелен Вайнберг Уилсон, враче по профессии (двое дочерей: Эрика Сильверман и Виктория Уилсон). После развода женился на Стелле Адлер, известной актрисе и театральном педагоге.

Интересные факты

  • Роман «Живи с молнией» (англ. Live with Lightning) был трижды издан в Советском Союзе (в 1952, 1953 и 1959 годах) под названием «Жизнь во мгле»[2] [3]. В 1976 г. роман был переиздан на русском языке под более близким к оригиналу названием. Отрывки из этого романа использованы в советских учебниках английского языка для технических ВУЗов [4].
  • В романе «Брат мой, враг мой» Митчелл Уилсон использовал дневники Б. П. Грабовского, который первый в мире смог в 1928 году продемонстрировать передачу движущегося изображения с помощью полностью электронной системы телевидения.

Публикации

На английском языке

  • The Goose is Cooked, 1942 (в соавторстве с Абрахамом Полонски под общим псевдонимом Emmett Hogarth)
  • …Stalk the hunter, 1943
  • None so blind, 1945
  • The panic-stricken, 1946
  • Live with lightning, 1949
  • The Kimballs, 1950
  • My Brother, My Enemy, 1952
  • American Science and invention, a pictorial history, 1954
  • The Lovers, 1954
  • The Human Body, 1959
  • Meeting at a far meridian, 1961
  • The body in action, 1962
  • Energy, 1963
  • The huntress, 1966
  • Seesaws to cosmic rays, 1967
  • Passion to know: the world’s scientists, 1972

На русском языке

  • Уилсон М. Американские учёные и изобретатели / Пер. с англ. В. Рамзеса; под ред. Н. Тренёвой. — М.: Знание, 1975. — 136 с. — 100 000 экз. (Бенджамен Франклин, Эли Уитни, Сэмюэл Морзе, Чарльз Гудиир, Александр Белл, Томас Эдисон, Уиллард Гиббс, Альберт Майкельсон, Роберт Милликен, братья Райт, Ли де Форест, Ирвинг Лангмюр)
  • Уилсон М. Жизнь во Мгле. /Пер. с англ. Н. Треневой; Предисловие О. Писаржевского; Редактор Т. Кудрявцева. - М.: Иностранная литература, 1954.
  • Уилсон М. Живи с молнией. /Пер. с англ. Н. Треневой; Предисловие О. Писаржевского; Редактор Б. Крупаткин. - Свердловск; Свердловское книжное издательство, 1956.
  • Уилсон М. Брат мой, враг мой / Пер. с англ. Н. Тренёвой. — М.: Издательство иностранной литературы, 1956.

(голосов:0)

Пожожие новости
Комментарии

Ваше Имя:   Ваш E-Mail: